SAUDADES DE ALEXANDRIA
Posso dizer a idade da sombra
onde o nome repousa
mas é um jogo mortal
deixar esse abismo
descoberto
alguém pode encontrar a morte
Posso dizer: recuperem dos espelhos
as sublimes imagens
tragam-me a beleza antiga
um dia incendiada
Ah tenho saudades de Alexandria
onde os poemas se escreviam
para o fogo
o único recitador tão perfeito
que não se repete
José Tolentino Mendonça
Longe não sabia (1997)
Posso dizer a idade da sombra
onde o nome repousa
mas é um jogo mortal
deixar esse abismo
descoberto
alguém pode encontrar a morte
Posso dizer: recuperem dos espelhos
as sublimes imagens
tragam-me a beleza antiga
um dia incendiada
Ah tenho saudades de Alexandria
onde os poemas se escreviam
para o fogo
o único recitador tão perfeito
que não se repete
José Tolentino Mendonça
Longe não sabia (1997)
Torture of Saint Catherine of Alexandria BAV (Biblioteca Apostolica Vaticana) Vat.gr.1613 page 207 [~ 1000 AD] manuscript designed as a church calendar or Eastern Orthodox Church service book (menologion) that was compiled c. 1000 AD, for the Byzantine Emperor Basil II (r. 976–1025)
